Inspiracją do projektu jest koncepcja teatru jako formy pracy ze społecznością lokalną i w niej samej, czyli tzw. ang. community theatre - teatru, który zbliża odmienne osobowości w celu wspólnego odkrywania i wyrażania opowieści przynależnych do danej społeczności. Teatr taki wiąże się ze stworzeniem wydarzenia teatralnego mającego znaczenie dla społeczności, w której powstaje, i jest wystawiane przede wszystkim przez członków tej społeczności. Projekt „Artyści bez granic“ czerpie z doświadczeń angielskiego community theatre a także bazuje na wcześniejszych doświadczeniach zdobytych przez SPD STOP-KLATKA w trakcie realizacji projektów o podobnym charakterze (m.in. projekt Start Art zrealizowany z młodzieżą praską i oraz projekt Portrety zrealizowany z udziałem osób w podeszłym wieku, związanych z Domem Opieki Dziennej na Pradze-Północ)